The Chinese woman at the cash register was Lee Sing. Her mother, who was said to be more than one hundred years old, lived with her in the back of the store. Lee Sing told Lou Ann she was going to have a girl. "She's high, up here," Lee Sing said, tapping her bony fist above her stomach. She said this to Lou Ann every time she came in.
"Either way is okay with me," Lou Ann said, although she was somewhat curious to see if Lee Sing would be right.
Lee Sing shook her head as she rang the cash register, and muttered something that sounded to Lou Ann like "New Year pig."
"Beg your pardon?" Lou Ann was a little afraid of Lee Sing, who often said peculiar things like this.
"Feeding a girl is like feeding the neighbor's New Year pig. All that work. In the end, it goes to some other family."
Lou Ann felt offended, but didn't really know how to answer. She was a long way from her own family in Kentucky, but she didn't see this as being entirely her fault. And it wasn't as if her brother had stuck any closer to home, either. He had gone north to work on the Alaska Pipeline and had married a Canadian dog trainer. They had four daughters with Eskimo names that Lou Ann couldn't keep straight-things that sounded like Chinook and Winnebago.
Outside it was beginning to get dark. Lou Ann crossed the park in a hurry, skirting around an old wooden trellis where several transients were congregating. As usual she tried to concentrate on not being afraid. Angel had told her that some people, like dogs, can smell fear.
When she got home she saw that Angel had already been home from work and had left again, for good. She was confused at first and thought they had been robbed, until she began to see a pattern to what was taken. She wandered around the house with her grocery bag looking at the half-empty house. After four years there was very little, other than clothes, that she thought of as belonging clearly to one or the other. In a strange way she was fascinated to see what he had claimed for his own. It revealed more to her about his personality, she thought, than she had learned during their whole marriage.
He left all of the sheets and blankets, the knick-knacks, and all the kitchen things except for three matching beer mugs. He had taken some of the old magazines and paperback mysteries from the shelf. She didn't miss the books so much as she was hurt by the ugly empty spaces left behind, like missing teeth, the books on either side falling and crowding into the gaps.
Gone from the bedroom was a picture of Angel taken at a rodeo in 1978. In the picture he was sitting on top of a bull named S.O.B., which was supposed to be the meanest bull in the history of rodeo. In the entire year of 1978 only one rider had stayed on S.O.B. for eight seconds. Angel wasn't the one. At the time of this particular photo the animal was doped up on PCP, which the rodeys used to drug the bulls and horses when they moved them around. PCP was common as dirt in that line of work. Angel's rodeo name had been Dusty, which was short for Angel Dust.
He also had taken one clean towel, the only tube of toothpaste, and the TV.
Lou Ann had forgotten it was Halloween, and was completely bewildered when a mob of children came to the door. She was frightened by their dark, darting pupils peering through the little holes in their bright plastic masks. She knew they were neighborhood children she had seen a thousand times, but in their costumes she couldn't tell who they were. To calm herself down she talked to them and tried to guess whether each one was a boy or a girl. She guessed correctly on the princess, the green-faced witch, Frankenstein, and the Incredible Hulk (also green). The Extra Terrestrial she got wrong.
Now she remembered why she had needed to go to the Lee Sing Market: she didn't have any candy to give out. She considered giving them pieces of fruit or macaroons, but this would be a waste of money. Their mothers would probably go through their bags and throw things like that away, fearing cyanide and razor blades. On television they said everything should be sealed in the original wrapper. The children seemed to feel sorry for her, but were growing impatient. They expected adults to be prepared.
"You better give us something or we'll have to soap your windows, Mrs. Ruiz," the Extra Terrestrial said half-heartedly. Lou Ann decided to go and shake out the Mickey Mouse bank, in which she had been saving pennies to buy a washing machine for the baby's diapers. Angel had laughed at her, saying the baby would have kids of its own before she could save that many pennies.
The children seemed satisfied with the pennies and went away. She left Mickey by the door so she would be better organized for the next round.
By eleven o'clock Lou Ann's feet were killing her. She could feel her heartbeat in her ankles. For three or four weeks Lou Ann's feet had been so swollen that she could only wear one particular pair of shoes, which had a strap across the ankle, and now she was going to have to go to bed with these shoes on. She couldn't bend over far enough to unbuckle the straps, and Angel was not there to do it for her. If she had thought of it she might have asked the last bunch of trick-or-treat kids to do it, but it was too late now.