“Fine,” Elhokar said.

Kaladin started. He’d have expected an objection. Judging by the way that Shallan seemed to stifle a quip, she’d been expecting one too.

“You see,” she said instead, “I don’t think you can keep from carrying yourself like a king, so I figure that if you look like a highborn lighteyed woman, it’s less likely that you’ll be memorable to the guards who—”

“I said it was fine, Lightweaver,” Elhokar said. “We mustn’t waste time. My city and nation are in peril.”

Shallan breathed out again, and the king was transfigured into a tall, stately Alethi woman with features reminiscent of Jasnah’s. Kaladin nodded appreciatively. Shallan was right; there was something about the way Elhokar held himself that bespoke nobility. This was an excellent way to deflect people who might wonder who he was.

As they gathered their packs, Syl zipped into the enclosure. She took the shape of a young woman and flitted up to Kaladin, then stepped back in the air—aghast.

“Oh!” she said. “Wow!”

Kaladin glared at Shallan. “What did you do to me?”

“Oh, don’t be that way,” she said. “This will only highlight your excellent personality.”

Don’t let her get to you, Kaladin thought. She wants to get to you. He hefted his pack. It didn’t matter what he looked like; it was only an illusion.

But what had she done?

He led the way out of their enclosure, and they fell into a line. The rock illusion melted away behind them. Kaladin’s men had brought generic blue uniforms with no insignias. They could have belonged to any minor house guard within the Kholin princedom. Shallan’s two had on generic brown uniforms, and with Elhokar wearing the dress of a lighteyed woman, they actually looked like a real refugee group. Elhokar would be seen as a brightlady who had fled—without even a palanquin or carriage—before the enemy’s advance. She’d brought a few guards, some servants, and Shallan as her young ward. And Kaladin was her … what?

Storms. “Syl,” he growled, “could I summon you not as a sword, but as a flat, shiny piece of metal?”

“A mirror?” she asked, flying along beside him. “Hmmm.…”

“Not sure if it’s possible?”

“Not sure if it’s dignified.”

“Dignified? Since when have you cared about dignity?”

“I’m not to be toyed with. I’m a majestic weapon to be used only in majestic ways.” She hummed to herself and flitted away. Before he could call her back to complain, Elhokar caught up to him.

“Slow down, Captain,” the king said. Even his voice had changed to sound womanly. “You’ll outpace us.”

Reluctantly, Kaladin slowed. Elhokar didn’t show what he thought of Kaladin’s face; the king kept his eyes forward. He never did think much about other people, so that was normal.

“They call it the Windrunner, you know,” the king said softly. It took Kaladin a moment to realize that Elhokar was referring to the river that ran past Kholinar. Their path took them across it on a wide stone bridge. “The Alethi lighteyes rule because of you. Your order was prominent here, in what was then Alethela.”

“I—”

“Our quest is vital,” Elhokar continued. “We can’t afford to let this city fall. We cannot afford mistakes.”

“I assure you, Your Majesty,” Kaladin said, “I don’t intend to make mistakes.”

Elhokar glanced at him, and for a moment Kaladin felt he could see the real king. Not because the illusion was failing, but because of the way Elhokar’s lips tightened, his brow creased, and his gaze became so intense.

“I wasn’t speaking of you, Captain,” the king said quietly. “I was referring to my own limitations. When I fail this city, I want to make sure you are there to protect it.”

Kaladin looked away, ashamed. Had he really just been thinking of how selfish this man was? “Your Majesty…”

“No,” Elhokar said firmly. “This is a time to be realistic. A king must do whatever he can for the good of his people, and my judgment has proven … deficient. Anything I have ‘accomplished’ in life has been handed to me by my father or my uncle. You are here, Captain, to succeed when I fail. Remember that. Open the Oathgate, see that my wife and child are ushered through it to safety, and return with an army to reinforce this city.”

“I’ll do my best, Your Majesty.”

“No,” Elhokar said. “You’ll do what I command. Be extraordinary, Captain. Nothing else will suffice.”

Storms. How was it that Elhokar could give a compliment and yet be insulting at the same time? Kaladin felt a weight at hearing words that reminded him of his days in Amaram’s army, back when people had first started talking about him, expecting things from him.

Those rumors had become a challenge, creating for everyone the notion of a man who was like Kaladin, but at the same time greater than he could ever be. He’d used that fictional man, relied upon him, to equip his team and to get soldiers transferred to his squad. Without it, he’d never have met Tarah. It was useful to have a reputation, so long as it didn’t crush you.

The king dropped back farther into the line. They crossed the killing field under the watchful eyes of bowmen atop the wall. It made Kaladin’s back itch, though they were Alethi soldiers. He tried to ignore it by focusing on studying the wall as they stepped into its shadow.

Those strata, he thought, remind me of the tunnels in Urithiru. Could there be some connection?

He glanced over his shoulder as Adolin came up to him. The disguised prince winced as he looked at Kaladin.

“Hey,” Adolin said. “Um … wow. That’s really distracting.”

Storming woman. “What do you want?”

“I’ve been thinking,” Adolin said. “We’ll want a place inside the city to hole up, right? We can’t follow either of our original plans—we can’t simply stride up to the palace, but we don’t want to assault it either. Not until we’ve done a little scouting.”

Kaladin nodded. He hated the prospect of spending too much time in Kholinar. None of the other bridgemen had gotten far enough to swear the Second Ideal, so Bridge Four would be unable to practice with their powers until he returned. At the same time, the shadowed palace was disquieting. They did need to spend a few days gathering intelligence.

“Agreed,” Kaladin said. “Do you have any ideas for where we can set up?”

“I’ve got just the place. Run by people I trust, and close enough to the palace to do some scouting, but far enough away not to get caught in … whatever is going on there. Hopefully.” He looked concerned.

“What was it like?” Kaladin asked. “The thing beneath the tower that you and Shallan fought?”

“Shallan has pictures. You should ask her.”

“I’ve seen them in the reports Dalinar’s scribes gave me,” Kaladin said. “What was it like?”

Adolin turned his blue eyes back to their path. The illusion was so real, it was hard to believe it was actually him—but he did walk the same way, with that inborn confidence only a lighteyes had.