Raymond Dykes, the owner of the motel, had told Savich the girl signed both their names, with the same loopy handwriting. He couldn’t describe her well since she never took off the oversized dark glasses that covered half her face, but she was white, real pale white, and he knew she was pretty, with all that blond hair, wild and blowy, and a blue fake fur over jeans and a top.

They’d come strutting into his lobby during the evening, he didn’t remember the exact time. Maybe eight or nine, even ten o’clock, who knew? They were carrying bags of McDonald’s takeout under their arms, and they told him they had a sick brother moaning in the back of the van. Mr. Dykes gave them aspirin for the brother. Moses Grace called him Pinky, a funny name, which was why he remembered it. He watched them haul Pinky and the Mc-Donald’s bags up the stairs between them to their room. He thought about the french fries and Big Mac and hoped Pinky wouldn’t puke in the room.

When Savich, along with Sherlock and agents Dane Carver and Connie Ashley, had met up with Chief Tumi and half a dozen of his deputies, and given them instructions, Moses Grace and Claudia were already ensconced in their room with Pinky. By 12:15 a.m., agents had evacuated the motel’s other three occupants.

At one a.m. Savich’s directional receiver crackled, and he heard Moses Grace say in an old scratchy voice, “We ain’t heard a single lame joke from the little loser, just look at him, sleeping like a baby.” Claudia, sounding like a teenager, added casually, “I could wake him up with a little kiss of my knife in his ear, you know, dig it in a little bit, rouse him real fast.” The old man laughed, and then he wheezed and coughed, phlegm rumbling low in his chest, and then there was nothing more.

Savich looked down at his receiver, as if willing the unit to come to life, but there was only silence again.

He heard a couple of yawns, a snort or two in the minutes that followed. There were the sounds of sleep, but could he trust them? A lone light still shone at the window, but he saw no movement of any kind.

At three o’clock, Savich heard Moses Grace say clearly in his aged, juicy voice, “You know, Pinky, I’m thinking I’m gonna stick my fingernail through your left cheek, poke it in deep, twirl it around in your sinuses.” Nothing from Pinky, which meant, Savich hoped, that he was gagged.

Claudia giggled. “I wish we took your brother, too, Pinky. He’s like a cute fat little pig. I could stuff him in the ground and roast him, pretend we’re in Hawaii at a luau.” She giggled again.

They wouldn’t rush the motel room, not with just verbal threats. They had to wait, and Savich knew it was driving everyone nuts.

Agent Dane Carver whispered, “The old man sounds tired and sick. Claudia sounds hyper, talked so fast I could practically see spit flying out of her mouth. She’s young, Savich, real young. What’s she doing with that old man? What is she to him? They’re mad, no doubt in my mind, like Rolly told Connie.”

Savich nodded.

“Do you have any ideas yet who they might be, why this is all aimed at you?”

Savich could only shake his head. Mr. Dykes was the only one who’d seen them, and there hadn’t been time to work with their forensic artist, not that Savich was holding out much hope since Dykes’s descriptions were both too general and, frankly, lame. Surely he could have come up with something distinctive, if he’d tried. It made Savich uneasy, made him feel there was something wrong about Dykes. On the other hand, if everything went as planned, Savich would be seeing Moses Grace and Claudia for himself real soon now.

In the cold dark night, Savich knew that none of this made a lick of sense. There was no way Moses Grace was going to do what Rolly had overheard him say he’d do, namely take off early with Pinky stuffed in the back of that old Chevy van. And take him where? Something was seriously not right. Maybe Rolly had fed Connie what Moses Grace wanted them to hear.

At ten after four, Agent Connie Ashley appeared from behind Savich, dressed in black, as were the rest of her team, her face nearly completely covered with a black stretch hat and wool scarf. “I just got a call from Rolly. He wanted to talk to Ruth, but I told him she was still out of town, and besides, I was the one with the phone, and the blood now. Rolly told me he remembered something else this old guy said, about leaving with Pinky before dawn so they had plenty of time to get to Arlington National Cemetery.”

“Rolly remembered this now? In the middle of the night?”

“Rolly said something woke him out of a dead sleep and wham—he suddenly remembered.”

“How much more blood did he want for the information?”